LES POP: ¡A leer!…

Lyons Elementary participará este verano en el programa «POP into Reading», patrocinado por el distrito. Los alumnos que presenten un registro de lectura al inicio del curso escolar en el que se acredite que han leído cinco libros entre el 27 de mayo y el 13 de agosto recibirán palomitas y helados. No olvides pasar por la Biblioteca Regional de Lyons […]

Jardín de infancia de jornada completa sin matrícula

Estimadas familias de St. Vrain Valley: Nos complace dar la bienvenida a sus hijos de infantil el próximo curso y continuar colaborando con ustedes para garantizar el éxito de sus hijos. Es posible que hayan leído recientemente en las noticias que se ha aprobado una financiación estatal adicional para el infantil de jornada completa, y queríamos compartir con ustedes algunos datos sobre el impacto positivo que esto […]

Feria del Libro de Usborne… ¡Esta semana!

       ¡Feria del Libro de Usborne esta semana! Del 13 al 17 de mayo, de 7:40 a 15:15, ¡celebramos nuestra Feria del Libro de Usborne Books & More! ¡Aprovecha para hacerte con libros para leer y actividades durante el verano! Tendremos fantásticos títulos de ficción y no ficción para todos los cursos, incluyendo un montón de estupendos libros de actividades para esas tardes lluviosas de Colorado […]

La Asociación de Padres y Profesores de LES se une a King Soopers para una campaña de recaudación de fondos…

¡Alimenta a tu familia y apoya Lyons Elementary ! Desde el 1 de abril, King Soopers ha simplificado su programa de recaudación de fondos para los consumidores. Ya no es necesario comprar tarjetas regalo prepagadas de King Soopers. Ahora, cada vez que un colaborador compre alimentos y pase su tarjeta King Soopers (o introduzca su Alt ID), tu organización (Lyons […]

Día del Árbol: plantación de árboles

Con una participación récord este año en nuestro concurso del Día del Árbol, más de 20 pequeños arbolistas en ciernes plantaron dos árboles nuevos para LES. Gracias al Ayuntamiento de Lyons, dos pinos piñoneros echarán ahora raíces en el parque infantil. Los participantes también recibieron una plantita para plantar en casa. Buen trabajo, […]

Mesa de arena con realidad aumentada: novedad en el Centro multimedia

Imagina moldear arena para crear accidentes geográficos como colinas, picos y valles, hacer llover a voluntad y luego ver cómo fluye el agua por el paisaje... ¡todo ello en la biblioteca! Ahora los alumnos pueden vivir esta experiencia gracias a nuestra mesa de arena con realidad aumentada (RA) renovada. El sistema de RA fue diseñado, fabricado y donado a nuestro colegio […]

STEMinismo… un día dedicado a las mujeres en STEM

El sábado 20 de abril, 27 chicas y 16 voluntarios se sumergieron en el mundo de la CIENCIA. Todas las participantes comenzaron con un experimento de química sobre cromatografía y camisetas, para luego pasar a un área especializada de su elección. Las que se decantaron por las matemáticas aprendieron las maravillas de la programación con las ruedas de César; las de biología, descubrieron las maravillas del ADN; y las participantes en tecnología utilizaron SCRATCH para programar, […]

STEMinismo… un día dedicado a las mujeres en STEM

El 20 de abril, Lyons Elementary celebrará la primera edición anual STEM «Femme in STEM ». Se invita a las alumnas de 3.º a 5.º curso a inscribirse para participar en este evento exclusivo para chicas. Las alumnas realizarán actividades relacionadas con las STEM , con una sesión de exploración en profundidad por la mañana y una feria de ciencias por la tarde. […]

Lyons Elementary en Nature, St. Vrain…

 Muchísimas gracias y enhorabuena a Sarah Wegert, coordinadora tecnológica, y a Elena Russ, profesora de Arte, por sus fabulosas presentaciones y lienzos expuestos en Nature, St. Vrain.  

Madeline Johnson participa en el concurso regional de ortografía…

El 23 de febrero, Madeline Johnson, alumna de quinto curso de la LES y ganadora del concurso de ortografía de la LES, participó en el concurso regional de ortografía celebrado en Boulder. ¡Maddie lo hizo de maravilla, superando cinco rondas antes de quedar eliminada con la palabra «inselberg» (una palabra que, según Maddie, ni siquiera había oído antes)! Superó con nota palabras como «exuberante» y «erudito» y […]

Revisión pública de la adopción del plan de estudios de Ciencias Sociales de primaria

Revisión pública de la selección del plan de estudios de Ciencias Sociales de Primaria El comité de selección del plan de estudios primaria está evaluando tres programas, tras haber iniciado el proceso con seis. Los tres programas son de Nystrom, Houghton Mifflin Harcourt y McGraw Hill. Los tres programas estarán disponibles para su revisión pública el lunes 25 de febrero y el martes 26 de febrero a partir de las 15:00 […]

Actualización del superintendente: El futuro de Estados Unidos

En todo el distrito, hemos estado promoviendo un nuevo lema motivador que une nuestra visión común de la excelencia en el aprendizaje y el progreso de los alumnos: ¡Estamos revolucionando la educación pública con #StVrainStorm! Cada día, veo innumerables ejemplos de alumnos, profesores, personal y socios de la comunidad que demuestran los más altos niveles de logro y motivación, lo que representa lo mejor […]

La noche anterior… La siguiente en nuestra serie AIR: la autora Natasha Wing

La siguiente invitada de nuestra serie AIR es la escritora Natasha Wing. Natasha es autora de la serie de libros «The Night Before» y ofrecerá una charla para toda la escuela, además de sesiones en grupos reducidos con nuestros alumnos de segundo curso. Para cerrar la serie AIR, Antoine Rolland estará en LES el 5 de abril para hablar sobre los cuadernos de ciencias; Kurtis Kelly, […]

Torneo VEX iq – Equipo de robótica de LES

Vex IQ es un programa de robótica. Somos alumnos de quinto curso y formamos parte del mismo equipo, llamado «Hydralion». Aquí os contaremos cómo se desarrolla el torneo. En primer lugar, hay que pasar las inspecciones. Las inspecciones consisten en acercarse a una mesa donde revisan tu robot. Una vez que lo han revisado, te dan tu […]

Noche familiar de bingo y sorteo de cestas: 22 de febrero

¡Ya ha llegado esa época del año! Nuestra Noche Familiar de BINGO es un evento DIVERTIDO y GRATUITO en el que se servirá una deliciosa cena de pasta cortesía de Lucky’s Market, además de pintacaras, partidas de BINGO, palomitas, premios y ¡nuestra rifa de cestas! Este año también se sortearán en el evento nuestras «Experiencias con los profesores». Estas experiencias ofrecen a los alumnos la oportunidad de disfrutar de […]

Concurso de ortografía 2019

Tras dos horas y media de pruebas de ortografía, definiciones y países de origen, Madelynn Johnson terminó la ronda y se proclamó campeona de ortografía de LES de 4.º y 5.º curso de 2019. Tras luchar hasta el final, Reagan Friedman quedó en segundo lugar. La ganadora participará en nuestro concurso de ortografía del distrito a finales de este mes. Muchísimas gracias a Mary Ann […]

Reunión informativa y visitas guiadas sobre preescolar y guardería

El 15 de enero a las 17:30 h, en la biblioteca de la escuela LES, celebraremos una reunión informativa sobre nuestros programas de preescolar y jardín de infancia. Ofreceremos una visión general de nuestra oferta educativa y realizaremos una visita guiada por la escuela y las aulas. Si tiene alguna pregunta, llame a la secretaría. INSCRIPCIÓN EN PREESCOLAR >> INSCRIPCIÓN EN JARDÍN DE INFANCIA >>

¡AFICIONES! Feria del Descubrimiento de LES…

  ¡Bienvenidos a la Feria Lyons Elementary 2019 Lyons Elementary ! ¡La feria ha tenido un comienzo estupendo y va a ser muy divertida! ¡Tenemos a 45 niños preparados para compartir sus aficiones y colecciones con toda la escuela, y ya hemos celebrado dos «talleres» muy inspiradores! Gracias a la Dra. Susan Ornitz, de la clínica veterinaria del pueblo, […]

Novedades del Club Ecológico y del Jardín LES...

El huerto de LES recibe una subvención de la LCF… ¡Gracias por las hojas! El Club Ecológico desafía la nieve… Los coordinadores del huerto de LES desean agradecer a la LCF su continuo apoyo a nuestros proyectos de huerto en curso. Este año vamos a añadir unos arcos desmontables a los bancales e intentaremos elaborar nuestro propio sustrato. Gracias a todos […]

Conciertos de LES Music

El calendario de conciertos musicales de LES para el curso 2018-19 es el siguiente: ….Concierto de invierno con los cursos de 1.º y 3.º: 11 de diciembre a las 18:30 h …. Concierto de primavera con los cursos de 2.º y 4.º: 13 de marzo a las 18:30 h …. Concierto de fin de curso con el curso de 5.º: 25 de abril a las 18:30 h. Los alumnos de infantil actuarán en su […]

Fiesta navideña de LES – 13 de diciembre

La comida festiva de LES tendrá lugar el jueves 13 de diciembre. Invitamos a familiares y amigos a que se unan a los alumnos para disfrutar de un delicioso almuerzo. Todas las reservas deben entregarse en la oficina antes del 6 de diciembre. Si no desean almorzar o prefieren traer su propia comida, les invitamos a que se unan a nosotros. Si […]

Campaña de recogida de alimentos de la comunidad de LES Holiday

Ayúdanos a apoyar a nuestra comunidad de Lyons…….. ¿Sabías que...? El 15 % de los residentes de Lyons vive en la pobreza. Uno de cada ocho habitantes de Colorado pasa hambre. La inseguridad alimentaria afecta a 17,2 millones de hogares en Estados Unidos, 3,9 millones de los cuales tienen niños. El 39 % afirma que tiene que elegir entre pagar la comida o el alquiler. Durante años, el […]

Los alumnos de los cursos de Ciencias y Liderazgo descubren los tesoros de Lyons en el Museo RedStone

Lyons Elementary en el Museo Lyons Redstone Cada mes, durante nuestras Jornadas de Ciencia y Liderazgo, un curso se acerca al edificio de al lado para visitar el Museo Lyons Redstone (LRM). En la antigua escuela de 1881, pequeños grupos de alumnos participan en experiencias museísticas, con actividades de seguimiento en la escuela. Las lecciones se ajustan a los planes de estudios específicos de cada curso […]