Sigue nadando…

«Trout in the Classroom»: gracias, en parte, a la financiación de la delegación de St. Vrain de Trout Unlimited, los alumnos de 5.º curso, el personal y los voluntarios de la escuela primaria « Lyons Elementary » han incubado, examinado, supervisado, medido y llorado por cientos de alevines de trucha. Con unos 50 ejemplares aún con vida, los alumnos liberarán a estos pequeños en el río durante nuestro evento «May Late» […]

Campamento de verano «Young Ameritowne on the Road»

Por tercer verano consecutivo, el Young Americans Center for Financial Education, una organización sin ánimo de lucro pionera con sede en Denver, organizará su galardonado campamento de verano «Young Ameritowne on the Road», de una semana de duración, dirigido a alumnos que van a cursar de 3.º a 6.º de primaria, en el colegio « Sunset Middle ». Este campamento itinerante es una innovación reciente que lleva a las escuelas un programa que abarca la educación financiera, la comunidad local […]

¡GANA UNA TARJETA REGALO: AYUDA A TU COMUNIDAD!

¡Hola a las familias de Lyons Elementary y de los cursos de 3.º de ESO y 4.º de ESO! ¡Tenéis la oportunidad de ganar una de las cinco tarjetas regalo para Regal Cinema o Simply Bulk Market en Longmont! Lo único que tenéis que hacer es completar la encuesta adjunta sobre el hogar a más tardar el miércoles 21 de marzo a las 8:00 de la mañana y entraréis en el sorteo del premio […]

CIENCIA Y LIDERAZGO: ¡Descubre lo que hacemos!

CIENCIA Y LIDERAZGO EN FEBRERO: Descubre lo que estamos haciendo… Lyons Elementary La escuela está llevando a cabo iniciativas INCREÍBLES con nuestro programa de Ciencia y Liderazgo. Compruébalo tú mismo… CIENCIA Y LIDERAZGO >>

C O N T A G I O U S – contagioso… ¡Anna Johann gana el concurso de ortografía!

C O N T A G I O U S – contagioso… ¡Anna Johann gana el concurso de ortografía! La señora Nancy Parker, junto con su equipo de voluntarios, ha llevado hoy al Club de Ortografía de 4.º y 5.º de Primaria a una magnífica final en el concurso de ortografía, donde Anna Johann se alzó con el primer puesto al deletrear correctamente la palabra «CONTAGIOUS». […]

Noche familiar de BINGO y cestas para el sorteo

NOCHE DE BINGO EN FAMILIA… ¡Podrías ganar un televisor HDR de 65″! Este divertido evento GRATUITO y apto para toda la familia tendrá lugar el 23 de febrero, de 18:00 a 20:00, en el gimnasio de nuestro colegio. Habrá partidas de BINGO y premios, pintura facial, «cake walks», CENA DE PASTA, palomitas y ¡MUCHO MÁS! Nuestras famosas e INCREÍBLES cestas de la rifa se entregarán […]

¡Ya están disponibles las clases de enriquecimiento de primavera!

«Mr. Conn and the Lyons Groove Machine» es solo una de las fantásticas clases que se ofrecen para el curso de primavera. Campamento de animadoras, cerámica, kárate, jardines mágicos de hadas y mucho más. Ya están abiertas las inscripciones; a muchas clases solo les faltan un par de alumnos más para que se pongan en marcha. LISTA DE CLASES DEL CURSO DE PRIMAVERA >> […]

Feria del Descubrimiento 2018… ¡Exprésate!

Feria del Descubrimiento 2018… ¡Exprésate! Echa un vistazo a todos los INCREÍBLES proyectos de la Feria del Descubrimiento, así como a las fotos y el vídeo del evento. ¡Gracias al equipo de la Feria del Descubrimiento —Pati Romero y Judy Brownsberger— por hacer que este evento haya sido tan ESPECTACULAR! FERIA DEL DESCUBRIMIENTO >>  

STEM Exploradores... INSCRÍBETE YA

 STEM Exploradores… ¡Apúntate ya! ¿Te gustan las plantas y los animales? ¿Te interesa aprender sobre los ecosistemas? El programa «Exploradores» de 2018 de « STEM » se titula «Introducción a la acuaponía». El grupo aprenderá a criar peces y plantas en un ecosistema de recirculación. Los peces aportan nutrientes a las plantas. Las bacterias y las plantas ayudan a depurar el agua para el […]

El coro «LES Show Choir» participa en el Festival Coral del Distrito

Al compás del ritmo… Coro de Espectáculo de LES Lyons Elementary El Coro de Espectáculo de LES, que ya cumple su cuarto año, pudo participar este mes en el II Festival Coral Anual de Escuelas Primarias del Distrito, celebrado en el instituto Skyline. El festival contó con la participación de la directora invitada Kate Klotz, del Coro Infantil de Boulder. El Coro de Espectáculo de LES, que este año cuenta con 31 miembros, actuó junto con otros […]

Inscripción en educación infantil para el curso escolar 2018-2019

¡Inscripciones para el preescolar del AÑO ESCOLAR 2018-2019! Las inscripciones para el preescolar comenzarán el 2 de enero. Los formularios de solicitud estarán disponibles a partir de esa fecha. Si necesitas más información, llama a la oficina al 303-823-6915.  

LES Robotics participa en la competición de robótica FLL

Actualización sobre la First Lego League 2017 Este es el segundo año que Lyons cuenta con dos equipos que participan en la competición regional de la First Lego League. En 2017 se inscribieron tres equipos, cada uno con cinco miembros. Dos de los equipos, «The Hydras» y «The Brain Drops», decidieron participar en la competición regional de Fort Collins. Todos ellos […]

Los Pathfinders de LES echan una mano a un colegio de Houston que lo necesita…

Los Pathfinders de LES iniciaron su programa de liderazgo con la oportunidad de apadrinar un aula de Houston que se vio muy afectada por el huracán Harvey. Nuestros niños de Pathfinders recogieron muchos artículos donados que necesitaban los alumnos de Houston y los enviaron la semana pasada. ¡Las carpetas de bolsillo tuvieron un gran éxito!  

Programa «Ciencia y Liderazgo» de horario tardío: resumen de octubre

Tras dos meses de experiencia, el personal y los voluntarios de LES se muestran optimistas respecto al nuevo programa «Science and Leadership Late Start». Los alumnos participan en actividades de desafío, río, jardín, trabajo en equipo y reflexión durante las jornadas de «Late Start». Este mes de octubre ha traído consigo muchas más oportunidades de aprendizaje increíbles. Sigue este enlace para ver los eventos de octubre: CIENCIA EN OCTUBRE […]

Banquete de Acción de Gracias: 9 de noviembre

La fiesta anual de Acción de Gracias tendrá lugar el 9 de noviembre de este año. La semana pasada se enviaron a casa los formularios de reserva, que deben recibirse junto con el pago de las comidas de los invitados antes del 2 de noviembre. PROGRAMA DE LA FIESTA >>https://drive.google.com/file/d/0B6XmqGufSVLsb2JDVG54V18zeWM/view?usp=sharing

¡Vamos a bailar el MONSTER MASH!

Dado que los alumnos han superado el objetivo del Jogathon de recaudar 25.000 dólares —habiendo recaudado más de 51.000 dólares este año—, LES celebrará nuestro Desfile de Halloween y el MONSTER MASH el martes 31 de octubre, de 13:30 a 14:30. Ali Kishiyama, madre de un alumno de LES y propietaria del Mayama Dance Studio, guiará a los alumnos en clásicos de Halloween como «Thriller» y otros.  Los padres están invitados a asistir […]

Los alumnos de LES recaudan más de 51 000 dólares en el Jogathon… ¡Es hora de comer un poco de tarta!

Los alumnos de LES salieron a correr por el WILD SIDE, dando vueltas a la pista, recaudando donativos y ganando premios en el Jogathon anual. Los alumnos recaudaron más de 51 000 dólares, que se destinarán a excursiones, material didáctico, asambleas AIR, programas de ciencias y liderazgo, ¡y MUCHO MÁS! Gracias a los miembros de nuestro Comité del Jogathon y a la comunidad de LES por organizar y […]

¡LES celebra su décimo aniversario como colegio «Green Star»!

La LES celebra su décimo aniversario como colegio «Green Star»… En 2017 se cumplen diez años desde que la escuela primaria « Lyons Elementary » (LES) se convirtiera en un colegio «Green Star». Celebraremos este acontecimiento tan importante durante la semana del 18 al 22 de septiembre. El programa «Eco Cycle» del condado de Boulder traerá el programa «Hawk Quest» a la LES el 19 de septiembre para una actividad en la que participará toda la escuela […]

Jogathon 2017: sal a correr por la naturaleza

  Jogathon 2017: corre por el lado salvaje El Jogathon anual del LES se celebra este año al ritmo de un safari. Los alumnos correrán o caminarán el 22 de septiembre para recaudar fondos para su colegio. Patrocinado por la Asociación de Padres y Profesores (PTO) del LES, el Jogathon recauda fondos para excursiones, asambleas, material escolar, una nueva marquesina, el patio de recreo […]

LES ha recibido el Premio John Irwin a las Escuelas de Excelencia otorgado por el CDE…

Los premios John Irwin se conceden a los centros educativos que demuestran un rendimiento académico excepcional a lo largo del tiempo. Estos centros han obtenido la calificación «Supera las expectativas» en el indicador de «Rendimiento académico» de los Marcos de Rendimiento Escolar, lo que refleja un rendimiento excepcional en Matemáticas, Lengua Inglesa y Ciencias. El colegioLyons Elementary tiene el honor de ser uno de los galardonados del curso 2015-16 […]

Buddy Bench… hacer amigos en Lyons Elementary

¡Los niños ya no tienen por qué sentirse solos durante el recreo! Gracias a Ryan Graeden, Blue Mountain Stone y la Asociación de Padres y Profesores (PTO) del LES, se ha instalado un nuevo «Buddy Bench» en el patio del LES. La idea de este banco llegó a Estados Unidos a través de una escuela alemana, y ya hay más de 2.000 bancos instalados en patios de toda […]

¡Aventúrate en la naturaleza!… Jogathon 2017

La Asociación de Padres y Profesores (PTO) del colegio « Lyons Elementary » organiza el «Jogathon 2017… ¡A dar un paseo por el lado salvaje!» el 22 de septiembre. Este año se cumple la 22.ª edición de este divertido evento anual, iniciado por el entonces profesor de Educación Física, Lonnie Jones. Los alumnos y sus familias se lo pasan en grande corriendo y caminando vueltas para recaudar dinero para su colegio. Las donaciones del Jogathon financian […]

Dejar un legado en el colegio « Lyons Elementary »

Eden Irvin, de diez años, aprendió mucho en quinto curso y, gracias a un proyecto de fin de curso, hay un recuerdo permanente de su esfuerzo en la entrada de la escuela « Lyons Elementary ». Un gran libro de madera yace abierto en la entrada de la escuela y presenta tallas que representan las lecciones aprendidas por la clase de Eden a lo largo del curso […]